Prevod od "pořád milovat" do Srpski

Prevodi:

uvek voleti

Kako koristiti "pořád milovat" u rečenicama:

Budeš mě pořád milovat, i když nezaplatím za večeři?
Hoćeš li me voleti ako ne mogu da platim večeru?
Jestli ho budeš pořád milovat, až se vrátí, uvidíš...
Ako ga još uvek budeš volela kad se vrati, videæeš...
V čem? - Nevěřilas, že se budeme pořád milovat.
Nisi verovala da æu te uvek voleti.
Přátelům můžete lhát, zrazovat a přesto je pořád milovat.
Možete izneveriti prijatelje, èak i njihovo poverenje... a da ih pri tom i dalje volite.
A když zestárnu a zešedivím, budeš mě pořád milovat?
Èak i kad budem stara i seda, hoæeš me i tada voleti?
Tede, asi tě budu pořád milovat, ale potřebuji Simona.
Tede, ja æu te uvek voleti, ali Simon mi je potreban.
Chceš se pořád milovat, jen abys jim něco dokázala. Ale já říkám: "Ne!" Vem si kabát!
Hoæeš se stalno seksati da njih impresioniraš a ja sam odbio, zašto?
Ať nás potká v životě cokoli, nevadí, protože tě budu pořád milovat.
I svako iznanedjenje koje dodje ovim putem, u redu je jer te volim.
Budeš mě pořád milovat, i když budu plešatá?
Hoæeš li me još uvek voleti kada budem æelava?
Budeš mi pořád milovat lásko moje?
Da li æeš me zauvek voleti, ljubavi?
Lois, jsem zavázán tě pořád milovat takže svůj vztek vyženu z mého vlastního těla.
Lois, u obavezi sam da te i dalje volim pa æu da zadržim svoju srdžbu unutar sebe.
Jednoho dne se tahle pláž může smýt, oceán může vyschnout, slunce může vyhasnout, ale i toho dne, tě budu pořád milovat.
Jednog dana ova plaža možda nestane. Oceani se isuše. Sunce se ugasi.
Miluji tě, ale nemůžu se s tebou pořád milovat, dvakrát denně, každý den.
Volim te, ali ne mogu te voleti tako èesto. Ne dvaput dnevno, svaki dan.
Noviny to tak napíšou... a lidi nás budou pořád milovat.
Jer æe novine tako da objave i ljudi æe nas još uvek voleti.
A já budu pořád milovat tebe.
I ja te još uvijek volim.
Cokoli uděláš, budu tě pořád milovat.
Bez obzira šta radiš ja te volim.
* Řekni mu, že ho budeš pořád milovat...*
* Reci mu da æeš ga uvijek voljeti... *
Andi tě bude pořád milovat, Greg bude pořád naštvaný a dříve nebo později, Andi bude rozkouskovaná motorovou pilou.
Endi bi te i dalje volela, Greg bi i dalje besneo, i Endi bi pre ili kasnije bila žrtva motorne testere. Ne.
Pokud mi ale budeš lhát a já později zjistím, že jsi... zabil... ty lidi... budu tě pořád milovat.
Ali ako me slažeš, i ja saznam kasnije da si ti... Ubio... Te ljude...
Víš, že tě budu pořád milovat.
Znaš da cu te uvek voleti.
A vy ho budete muset pořád milovat, ať se děje co se děje.
A vi æete morati da nastavite da ga volite, bez obzira na sve.
Jak by nás mohli pořád milovat?
Kako æe nas još uvijek voljeti?
A zůstal bys se mnou navždy, kdybych tě nechala zůstat, a proto tě taky budu pořád milovat.
I ostabio bi kraj mene zauvek ako te pustim, i zato æu te uvek voleti.
Můžeš pořád milovat chlapa, co je z poloviny pivo?
Možeš li ti i dalje da voliš èoveka koji je polu pivo?
A i přesto, co všechno jsi mi řekl, tě budu pořád milovat.
I usprkos svemu što si mi rekao, uvijek æu te voljeti.
Na druhou stanu, lidi se svědícím nádobíčkem tě budou pořád milovat.
Sreæom, ljudi sa svrabom na preponama te i dalje vole.
Myslíš, že mě budeš pořád milovat?
Da li misliš da æeš me uvek voleti?
A ty mi promiň, že budu pořád milovat tvou ženu.
A meni je žao što æu uvek voleti tvoju suprugu.
Jen mi řekni, že v koutku duše nebudeš pořád milovat Jesse.
Reci mi da jedan deo tebe neæe uvek biti zaljubljen u Džesija.
A po tom všem mě nemůžeš pořád milovat.
I nije valjda da me još uvek voliš.
0.55848407745361s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?